「アホ・バカ分布図」②
当初この企画には予算があまり降りていなかったようなのですが、当時のプロデューサーが「民放祭」の賞を取るための企画として、この「アホ・バカ調査」に乗り出しました。
調べてみたら、「アホ・バカ」の意味になる言葉が全国各地に表れてくることがわかったのです。
アホやバカと同意で使われる罵倒語
・ アホ
・ バカ
・ ノクテー
・ アヤカリ
・ アホウ
・ ウトイ
・ トロイ
・ タワケ
・ ボケ
・ ゴジャ
・ コケ
・ テレ、デレ
・ ダボ
出るわ出るわの勢いの罵倒語。
調べてみると「アホ」が関西、「バカ」が関東だったのですが、名古屋はその間に「タワケ」が挟まっています。
どうしよう・・・ということで一旦調査隊は西へ急行。
そして広島につくとまたしても「バカ」が使用されていることが判明。
ますます「アホ・バカ」に関する謎は深まるばかり、、、というわけで探偵ナイトスクープは全国を入念に調査した「アホ・バカ分布図」を完成させてしまったのです!
これは現在でも非常に重要となる言語学の資料に用いられているのです。